Salmos 137:4 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁴ Pero ¿cómo cantaremos los himnos del Señor en una tierra extraña?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ ¿Cómo cantaremos cántico de Jehová En tierra de extraños?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ ¿Pero cómo podemos entonar las canciones del Señor mientras estamos en una tierra pagana?

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ ¿Cómo íbamos a cantar un canto del Señor en un suelo extranjero?

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ ¿Cómo cantaremos cánticos de YHVH en tierra extranjera?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ ¡Cómo cantar los cantos del Señor en una tierra extraña!

Salmos 137:4 Referans Kwoze

Eclesiastés 3:4

Tiempo de llorar; Tiempo de reír; Tiempo de tener duelo; Tiempo de danzar;

Isaías 22:12

El Señor Dios Todopoderoso los llamó a arrepentirse, a llorar, lamentar y rasurarse la cabeza dolidos por sus pecados, y a vestirse de saco penitencial para mostrar arrepentimiento.

Isaías 49:21

Entonces ustedes se dirán: «¿Quién nos ha dado a todos estos? Porque la mayoría de nuestros hijos fueron muertos y el resto fue llevado cautivo, dejándonos solos aquí. ¿Quién dio a luz a todos estos? ¿De dónde vinieron?».

Oseas 9:4

Allí, lejos de tu hogar, no tendrás vino para ofrendar al Señor, ni le podrás ofrecer ningún sacrificio ritual que le sea grato. El pan que comerán allá será como el pan que se sirve en un velorio, que contamina a todos los que se lo comen. Ese alimento sólo les calmará el hambre, pero no podrán usarlo como ofrenda para el Señor.

Amós 8:3

El día que lo castigue, en el templo se entonarán cantos fúnebres en vez de alabanzas alegres. Serán tantos los muertos que habrá cadáveres por todas partes, y serán sacados fuera de la ciudad en silencio, con mucha pesadumbre. Lo ha dicho Dios el Señor.