Salmos 124:7 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁷ Hemos escapado, como el pájaro, de la trampa del cazador; ¡la trampa se rompió y nosotros estamos libres!

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Nuestra alma escapó cual ave del lazo de los cazadores; Se rompió el lazo, y escapamos nosotros.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Escapamos como un pájaro de la trampa del cazador; ¡la trampa se rompió y somos libres!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Nuestra alma como pájaro escapó de la red que puso el cazador. La malla se rompió y nosotros escapamos.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Como el pájaro que escapa de la trampa del pajarero,° así escapó nuestra alma; ¡La trampa fue rota, y hemos escapado!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Nuestra vida es como el pájaro que escapa de la red del pajarero: al romperse la red, nosotros escapamos.

Salmos 124:7 Referans Kwoze

2 Samuel 17:2

Caeré sobre él mientras está cansado y desanimado. Él y todos los que están con él serán presa del pánico, y saldrán huyendo. Yo mataré solamente al rey y dejaré con vida a todos los demás, de modo que no les quedará más remedio que unirse a usted y servirle.

Salmos 129:4

Pero el Señor es bueno; me ha librado de las ataduras de los malvados.

Salmos 25:15

Continuamente buscan mis ojos el socorro que sólo tú, Señor, me ofreces, pues sólo tú puedes salvarme de las trampas de mis enemigos.

Salmos 91:3

Porque él te libra de todas las trampas y te protege de plagas mortales.

Proverbios 6:5

Libérate, como se libera la gacela del cazador, o como se libera el ave de la trampa.

Jeremías 18:22

Deseo que se escuche en todas sus casas llanto amargo mientras súbitamente son asaltadas por los soldados, pues cavaron un hoyo para que yo cayera en él y han puesto trampas ocultas para atraparme y darme muerte.

Jeremías 5:26

Hay entre mi pueblo hombres perversos que acechan víctimas como lo hace un cazador oculto. Arman trampas y redes con mucha habilidad. ¿Y qué es lo que atrapan? ¡Personas!

2 Timoteo 2:26

De esta manera, volviendo en sí, escaparán de los lazos del diablo que los mantiene esclavizados y sujetos a su voluntad.

1 Samuel 23:28

y Saúl tuvo que abandonar la persecución, y regresar a pelear contra los filisteos. Desde entonces el lugar donde David estuvo acampado ha sido llamado Sela Hamajlecot (Roca de las Separaciones).

1 Samuel 25:29

Aun cuando te persigan los que quieren arrancarte la vida, tú estás seguro bajo el cuidado del Señor tu Dios. Pero la vida de tus enemigos desaparecerá como piedras lanzadas con honda.