Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 109:23 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

23 Me estoy desvaneciendo como una sombra cuando anochece; estoy cayendo como un saltamontes al que se le sacude con facilidad,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

23 Me voy como la sombra cuando declina; Soy sacudido como langosta.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

23 Me desvanezco como una sombra al anochecer; me quitan de encima como una langosta.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

23 me voy como la sombra que declina, como langosta arrastrada por el viento.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

23 Voy pasando cual sombra que declina, Me sacuden como a la langosta.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

23 Como sombra que declina me voy yendo, sacudido cual langosta;

Gade chapit la Kopi




Salmos 109:23
10 Referans Kwoze  

Porque estamos aquí sólo por un momento, somos extranjeros en la tierra, como lo fueron nuestros antepasados; nuestros días sobre la tierra son como una sombra, sin ninguna esperanza.


Un instante abre su corola como flor, y se marchita; como sombra de efímera nube, pronto se desvanece.


mientras tú, oh Señor, reinas para siempre. Tu fama permanecerá por todas las generaciones.


Porque el ser humano no es más que un soplo; sus días son sombras pasajeras.


Moisés levantó la vara y el Señor hizo que un viento oriental soplara todo aquel día y toda la noche. A la mañana siguiente, el viento oriental había traído las langostas.


El Señor envió un viento fuerte de occidente que hizo que las langostas fueran a dar al Mar Rojo, de modo que no quedó una sola langosta en Egipto.


En los pocos días de nuestra vida vacía, ¿quién podrá decir cuál es la mejor manera de vivirlos? ¿Quién podrá saber lo que será mejor para el futuro cuando él haya desaparecido? Pues, ¿quién conoce el futuro?


En cambio, los malos, no tendrán larga y próspera vida: sus días serán tan efímeros como sombras, porque no temen a Dios.


¡Pero si ni siquiera saben lo que sucederá mañana! La vida de ustedes es como la niebla que aparece por un momento y luego desaparece.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite