Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 100:1 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

1 Aclamen alegres al Señor, habitantes de toda la tierra;

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

1 Cantad alegres a Dios, habitantes de toda la tierra.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 ¡Aclamen con alegría al Señor, habitantes de toda la tierra!

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 ¡Aclame al Señor la tierra entera,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

1 Salmo de acción de gracias. ¡Aclamad con júbilo a YHVH toda la tierra!

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Salmo. Para acción de gracias. Aclamad al Señor, toda la tierra,

Gade chapit la Kopi




Salmos 100:1
18 Referans Kwoze  

Te alabaré, Dios y rey mío,


¡Regocíjense en él, ustedes los justos, y griten de júbilo todos ustedes los de recto corazón!


¡Vengan todos, y den palmadas de júbilo! ¡Griten triunfantes alabanzas al Señor!


Dios ha subido con potente clamor, con sonido de trompeta.


¡Aclamen alegres a Dios, habitantes de toda la tierra!


La tierra entera te adorará y cantará tus glorias.


¡Cómo se alegrarán las naciones y cantarán de júbilo porque tú las gobiernas con justicia; tú guías a las naciones de todo el mundo!


Canten al Señor, oh reinos de la tierra; canten alabanzas al Señor,


¡Aclamen al Señor toda la tierra! ¡Exalten al Señor con alabanzas y alegres cantos!


¡Canten con alegría habitantes de Jerusalén! ¡Grita de gozo, Israel! ¡Alégrate y regocíjate con todo tu corazón, hija de Jerusalén!


Y el Señor será Rey sobre toda la tierra. En aquel día solo el Señor será reconocido como Dios, y sólo su nombre será reconocido como digno de honor y homenaje.


Cuando ya estaban cerca de la bajada del monte de los Olivos, todos sus seguidores se llenaron de alegría y comenzaron a alabar a Dios por todos los milagros que habían visto. Y gritaban:


Y en otro lugar exclama: «Naciones, alégrense juntamente con el pueblo de Dios».


»Alaben a su pueblo, naciones gentiles, porque él vengará a los suyos; tomará venganza contra sus enemigos y purificará su tierra y su pueblo».


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite