Proverbios 23:8 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁸ Vomitarás lo poco que comiste, y de nada habrán servido tus palabras de agradecimiento por su bondad.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Vomitarás la parte que comiste, Y perderás tus suaves palabras.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Vomitarás lo poco que hayas comido, y se desperdiciarán tus cumplidos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Tendrás que vomitar el bocado que hayas comido, y habrás perdido tus buenas palabras.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Vomitarás el bocado que comiste, Y habrás malgastado tus cumplidos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Vomitarás el bocado que comiste y habrás malgastado tus amables palabras.

Proverbios 23:8 Referans Kwoze

Job 20:15

Vomitará los despojos que tragó, Dios no le permitirá que los retenga.

Proverbios 23:9

No malgastes tus palabras con el necio, él despreciará el consejo más sabio.

Proverbios 25:16

¿Te gusta la miel? No comas demasiada, o te puede hacer daño.

Jeremías 12:6

Y es que tu prueba será tan dura que hasta tus hermanos, tu propia familia, se pondrán en tu contra. ¡No confíes en ellos por más amables que sean las palabras que te dirijan!