Proverbios 17:9 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁹ El que perdona la ofensa conserva el amor; el que insiste en ella, separa a los mejores amigos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ El que cubre la falta busca amistad; Mas el que la divulga, aparta al amigo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Cuando se perdona una falta, el amor florece, pero mantenerla presente separa a los amigos íntimos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Si se perdona una falta, se refuerza la amistad; si uno la da a conocer, perderá a su amigo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Quien busca amistad encubre la falta, Pero el que reitera la acción, aparta al amigo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Quien encubre una falta fomenta la amistad, quien la va contando divide a los amigos.

Proverbios 17:9 Referans Kwoze

Salmos 32:1

¡Qué felicidad la de aquellos cuya culpa ha sido perdonada! ¡Qué gozo hay cuando los pecados son borrados!

Proverbios 10:12

El odio provoca pleitos, pero el amor cubre todas las faltas.

Proverbios 16:28

El hombre perverso provoca peleas, el chismoso aleja a los mejores amigos.

Proverbios 17:10

Es más efectivo un solo regaño al hombre entendido, que cien azotes en la espalda del necio.

1 Corintios 13:4

El amor es paciente, es benigno; el amor no es envidioso; el amor no es presumido ni orgulloso;

Santiago 5:20

recuerden que quien hace volver a un pecador a la verdad, lo salvará de la muerte y hace que se le perdonen muchísimos pecados.

1 Pedro 4:8

Sobre todo, ámense en gran manera unos a otros, porque el amor cubre muchos pecados.