Oseas 2:16 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹⁶ »En aquel día ella me llamará “mi esposo” en vez de “mi señor”. Lo digo yo, el Señor.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ En aquel tiempo, dice Jehová, me llamarás Ishi, y nunca más me llamarás Baali.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Al llegar ese día —dice el Señor—, me llamarás “esposo mío” en vez de “mi señor”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Por eso, ahora la voy a conquistar, la llevaré al desierto y allí le hablaré a su corazón.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Y sucederá en aquel día, dice YHVH, Tú me llamarás ’Ishí,° y ya no me llamarás Ba’alí,°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Pero ahora yo la voy a seducir: la llevaré al desierto y le hablaré al corazón.

Oseas 2:16 Referans Kwoze

Génesis 34:3

Pero Siquén quedó profundamente enamorado de ella y trató de ganarse su cariño.

Isaías 40:2

Hablen tiernamente a Jerusalén y díganle que han terminado sus días de dolor y amargura. Sus pecados han sido perdonados, y el Señor le dará el doble de bendiciones comparado con el castigo que ha recibido.

Isaías 54:5

porque tu Creador será el «esposo» tuyo. Señor Todopoderoso es su nombre; él es tu Redentor, el Santo de Israel, el Dios de toda la tierra.

Jeremías 3:14

¡Oh hijos que se han alejado de mí, regresen, pues yo soy su Señor y quiero llevarlos de regreso a la tierra de Israel, uno de aquí, otro de allá, en dondequiera que estén esparcidos,

Ezequiel 20:35

y los traeré al desierto donde serán juzgados por mí. Los juzgaré allí, y me libraré de los testarudos, tal como lo hice en el desierto después de sacarlos de Egipto.

Oseas 2:7

Se empeñará en correr tras sus amantes, pero no los alcanzará. Los buscará, pero no los encontrará. Entonces pensará: “Quizás sea mejor que vuelva a mi marido, pues me iba mejor con él que con mis amantes”.

Juan 3:29

El que tiene a la novia es el novio. Pero el amigo del novio, que está a su lado y escucha la voz del novio, se llena de alegría al oír su voz. Así estoy yo, lleno de alegría.

2 Corintios 11:2

Siento celo por ustedes, celo que Dios ha puesto en mí; anhelo que amen sólo a Cristo, como doncella pura que reserva su cariño para el hombre que la tomará por esposa.

Apocalipsis 19:7

Alegrémonos, regocijémonos y démosle gloria, porque ha llegado la hora de la boda del Cordero; y a su novia, que ya está preparada,

Jueces 19:3

El hombre, tomando a un siervo y un burro para ella, fue para ver si podía hacerla regresar. Cuando llegó a la casa, ella lo dejó entrar y se lo presentó a su padre, quien estuvo encantado de conocerlo.

Rut 2:13

―Gracias, señor —contestó ella—, tú has sido bondadoso conmigo, aunque ni siquiera soy una de tus trabajadoras.