Números 16:24 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

²⁴ ―Entonces dile al pueblo que se aparte de las tiendas de Coré, Datán y Abirán.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ Habla a la congregación y diles: Apartaos de en derredor de la tienda de Coré, Datán y Abiram.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ —Entonces dile a todo el pueblo que se aleje de las carpas de Coré, Datán y Abiram.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ Díganle a la comunidad que se aleje de las tiendas de Coré, Datán y Abirón.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ Habla a la asamblea, diciendo: Subid alrededor de la tienda de Coré, Datán y Abirán.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ 'Habla a la comunidad y diles: 'Apartaos de los alrededores de las tiendas de Coré, Datán y Abirón''.

Números 16:24 Referans Kwoze

Números 16:1

Un día Coré (hijo de Izhar, nieto de Coat y descendiente de Leví) conspiró con Datán y Abirán (hijos de Eliab), y con On (hijo de Pélet). La intención de los tres, que por cierto pertenecían a la tribu de Rubén,

Números 16:21

―Apártense de este pueblo, que voy a destruirlo inmediatamente.

Números 16:23

Y el Señor le dijo a Moisés:

Números 16:25

Moisés corrió a las tiendas de Datán y Abirán seguido muy de cerca por los doscientos cincuenta jefes israelitas.

Números 16:45

―Apártate de este pueblo, para que pueda destruirlo instantáneamente. Pero Moisés y Aarón se postraron en tierra delante del Señor.