Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Miqueas 5:9 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

9 Es así, Señor, como te levantarás ante tus enemigos y acabarás con todos ellos.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

9 Tu mano se alzará sobre tus enemigos, y todos tus adversarios serán destruidos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 La gente de Israel enfrentará a sus adversarios, y todos sus enemigos serán aniquilados.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Aquel día, dice Yavé, te sacaré tus caballos y destruiré tus carros,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

9 ¡Alza tu mano contra tus adversarios, Y todos tus enemigos serán destruidos!

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Aquel día -oráculo de Yahveh-: aniquilaré tus caballos de en medio de ti y destruiré tus carros;

Gade chapit la Kopi




Miqueas 5:9
15 Referans Kwoze  

¡Levántate, oh Señor! ¡Oh Dios, aplástalos! No te olvides de los indefensos.


Por tanto él juró que los mataría en el desierto,


Tu mano, Señor, alcanzará a tus enemigos, tu diestra a cuantos te odian.


Yo mismo los derretiré en la fundición y les sacaré la escoria.


sino que juntos se lanzarán contra las naciones asentadas en su tierra al oriente y al occidente, uniendo sus fuerzas para derrotarlas y ocuparán las naciones de Edom, Moab y Amón.


No escuchan cuando tú amenazas, no alzan la vista para ver tu puño levantado. ¡Muéstrales cuánto amas a tu pueblo! ¡Quizá eso los avergüence! ¡Sí, que los consuma el fuego reservado para tus enemigos!


Pero el Señor Dios dice: Yo me levantaré y demostraré mi poder y fuerza.


Aquella noche el ángel del Señor salió y fue al campo de los asirios y mató a ciento ochenta y cinco mil soldados. Cuando al día siguiente se despertaron los sobrevivientes, vieron ante sí los millares de cadáveres.


destruiré reinos poderosos y acabaré con el dominio de muchas naciones. Destruiré sus ejércitos, tanto sus carros de guerra como sus jinetes; estarán tan ofuscados que se matarán entre sí.


Destruirá los carros de guerra de Efraín y la caballería de Jerusalén. Acabará con el poderío militar de los fuertes y establecerá la paz entre las naciones. Su reino se extenderá de mar a mar, desde el río Éufrates hasta el último rincón de la tierra.


Y a esos enemigos míos que no querían que yo fuera su rey, tráiganlos aquí y mátenlos delante de mí”».


porque Cristo tiene que reinar hasta derrotar a sus enemigos y ponerlos bajo sus pies.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite