Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Miqueas 5:14 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

14 Destrozaré las imágenes de tu diosa Aserá y destruiré las ciudades donde están los templos de tus ídolos.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

14 Arrancaré tus imágenes de Asera de en medio de ti, y destruiré tus ciudades;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 Quitaré tus altares idólatras con las imágenes de Asera y destruiré tus ciudades paganas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 Luego me haré justicia, con indignación y furor, de las naciones que no me obedecieron.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

14 Arrancaré de en medio de ti tus Aseras, Y destruiré tus ciudades.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 Con ira y furor me vengaré de las naciones que no hayan escuchado.

Gade chapit la Kopi




Miqueas 5:14
9 Referans Kwoze  

Habían puesto altares e ídolos en la cumbre de toda colina y bajo todo árbol frondoso.


Para que tomen venganza de las naciones y castiguen a los pueblos,


para que se cumpla en ellos la sentencia escrita. Esta es la gloria de sus fieles. ¡Aleluya! ¡Alabado sea el Señor!


En cambio, destruirás sus altares paganos, derribarás las piedras que adoran y destrozarás las imágenes de la diosa Aserá.


En aquel día ya no pedirán ayuda a sus ídolos, ni adorarán a lo fabricado por sus manos. Ya no reverenciarán las imágenes de Aserá ni a las imágenes del sol.


Y ¿por qué lo hizo Dios? Fue para limpiarlo de sus pecados, y librarlo de todos sus ídolos y de los altares para estos. Ahora jamás volverán a ser adorados.


Pero toda nación que se niegue a obedecerme será nuevamente expulsada y aniquilada, dice el Señor.


El Señor destruyó sin piedad todas las casas de Israel. En su ira derribó las fortalezas de la capital de Judá. Echó por tierra tanto el reino como a sus príncipes.


Pero acerca de ti, Nínive, el Señor ha dicho: «He decidido el fin de tu dinastía real; los descendientes de tus reyes no se sentarán jamás sobre tu trono. Y yo destruiré tus dioses y tus templos, y te sepultaré, porque te has aferrado a la maldad».


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite