Miqueas 5:13 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 200813 Destruiré todos tus ídolos y destrozaré tus imágenes, de modo que nunca más rendirás homenaje a dioses que tus propias manos fabricaron. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196013 Y haré destruir tus esculturas y tus imágenes de en medio de ti, y nunca más te inclinarás a la obra de tus manos. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente13 Destruiré todos tus ídolos y columnas sagradas, para que nunca más adores la obra de tus propias manos. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)13 Arrancaré también tus postes sagrados y no dejaré en pie ídolo alguno. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion13 Haré cortar tus ídolos y tus piedras rituales en medio de ti, Y nunca más te inclinarás ante la obra de tus manos. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197513 arrancaré tus aserás de en medio de ti y destruiré tus ídolos. Gade chapit la |
Entonces, cuando estén como exiliados entre las naciones, se acordarán de mí porque yo quitaré su amor por esos ídolos horribles, y evitaré que sus ojos sigan buscando con lujuria esas imágenes idolátricas que son solo basura. Entonces por fin ellos sentirán remordimientos por toda esta maldad que cometieron.