Mateo 17:26 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

²⁶ ―A los extranjeros, claro —respondió Pedro.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ Pedro le respondió: De los extraños. Jesús le dijo: Luego los hijos están exentos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ —Se los cobran a los que han conquistado —contestó Pedro. —Muy bien —dijo Jesús—, entonces, ¡los ciudadanos quedan exentos!

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ Pedro contestó: 'Los que no son de la familia. Y Jesús le dijo: 'Entonces los hijos no pagan.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ Y° cuando respondió: De los extraños; Jesús le dijo: Entonces los hijos están exentos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ Habiendo respondido él: 'De los extraños', le dijo Jesús: 'Por consiguiente, los hijos están exentos.

Mateo 17:26 Referans Kwoze

Mateo 17:25

―¡Claro que los paga! —les respondió Pedro—, e inmediatamente entró a la casa a hablarle a Jesús sobre el asunto. No había pronunciado todavía la primera palabra, cuando Jesús le preguntó: —¿A quién crees tú, Pedro, que cobran tributos los reyes de la tierra? ¿A sus súbditos o a los extranjeros?

Mateo 17:27

―Entonces, los suyos quedan exentos, ¿verdad? —añadió Jesús—. Sin embargo, para que no se ofendan, vete al lago y echa el anzuelo, pues en la boca del primer pez que saques hallarás una moneda que alcanzará para tus impuestos y los míos.

Lucas 16:8

»El patrón felicitó al administrador porque hizo las cosas con astucia. Es que la gente de este mundo es más astuta en su trato con los que también son de este mundo, que los que han recibido la luz.

Lucas 9:50

Jesús les respondió: ―No se lo impidan, porque el que no está contra ustedes está a favor de ustedes.

1 Tesalonicenses 5:22

Eviten toda clase de mal.

1 Samuel 17:25

―¿Oyeron al gigante? —se decían los soldados—. Ha insultado otra vez al ejército de Israel. ¿Saben qué recompensa ha ofrecido el rey al que lo mate? El rey le dará una de sus hijas por esposa y toda su familia estará exenta de pagar impuestos.