Marcos 6:47 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁴⁷ Ya de noche, cuando los discípulos llegaban al centro del lago, Jesús vio, desde el lugar solitario en que estaba,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁷ y al venir la noche, la barca estaba en medio del mar, y él solo en tierra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁷ Muy tarde esa misma noche, los discípulos estaban en la barca en medio del lago y Jesús estaba en tierra, solo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁷ Al anochecer, la barca estaba en medio del lago y Jesús se había quedado solo en tierra.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁷ Llegada la noche, la barca estaba en medio del mar, y Él solo en la tierra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁷ Ya anochecido, la barca estaba en medio del mar, y él solo en tierra.

Marcos 6:47 Referans Kwoze

Mateo 14:23

Al quedarse solo, Jesús subió al monte a orar. La noche sorprendió a los discípulos en medio de las aguas agitadas y luchando contra vientos contrarios.

Marcos 6:46

Después que todos se fueron, Jesús subió al monte a orar.

Marcos 6:48

que sus discípulos remaban con dificultad, porque tenían los vientos en contra. Como a las tres de la mañana, se acercó a ellos caminando sobre el agua y siguió como si tuviera intenciones de pasar de largo.