Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Marcos 5:27 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

27 Enterada de lo que Jesús hacía, se le acercó por detrás, entre la multitud, y le tocó el manto,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

27 cuando oyó hablar de Jesús, vino por detrás entre la multitud, y tocó su manto.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

27 Ella había oído de Jesús, así que se le acercó por detrás entre la multitud y tocó su túnica.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

27 Como había oído lo que se decía de Jesús, se acercó por detrás entre la gente y le tocó el manto.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

27 al oír acerca de Jesús, llegó por detrás entre la multitud y tocó su manto;

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

27 habiendo oído las cosas que se decían de Jesús, se acercó entre la turba por detrás y tocó su manto;

Gade chapit la Kopi




Marcos 5:27
7 Referans Kwoze  

Muchos le rogaban que les dejara tocar aunque sólo fuera el borde de su manto; y los que lo tocaban, sanaban.


Hacía mucho que sufría en manos de los médicos, y a pesar de haber gastado todo lo que tenía, en vez de mejorar estaba peor.


porque pensaba que al tocarlo, sanaría.


Dondequiera que iba, ya fuera en los pueblos, en las ciudades o en los campos, ponían a los enfermos por donde él pasaba y le suplicaban que los dejara tocarle siquiera el borde de su manto. Los que lo tocaban, sanaban.


A veces bastaba poner sobre el enfermo un pañuelo o alguna prenda de Pablo para que el enfermo sanara o los demonios salieran.


La gente colocaba a los enfermos en las calles en colchonetas y camillas para que al menos la sombra de Pedro los tocara.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite