Marcos 4:30 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

³⁰ Un día les dijo: «¿Cómo les describiré el reino de Dios? ¿Con qué podemos compararlo?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁰ Decía también: ¿A qué haremos semejante el reino de Dios, o con qué parábola lo compararemos?

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁰ Jesús dijo: «¿Cómo puedo describir el reino de Dios? ¿Qué relato emplearé para ilustrarlo?

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁰ Jesús les dijo también: '¿A qué se parece el Reino de Dios? ¿Con qué comparación lo podríamos expresar?'

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁰ Decía también: ¿A qué podríamos comparar el reino de Dios, o en qué parábola lo explicaríamos?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁰ Y proseguía diciendo: '¿A qué compararemos el reino de Dios o con qué parábola lo describiremos?

Marcos 4:30 Referans Kwoze

Lamentaciones 2:13

¿Hubo alguna vez en toda la tierra un dolor tan grande como el tuyo? Dime, Jerusalén, ¿con qué compararé tu angustia? ¿Cómo podré consolarte, pura y bella Jerusalén? Porque tu angustia es tan grande como el mar. ¿Quién podrá curarte?

Mateo 11:16

»¿Qué diré de la gente de hoy día? Es semejante a los muchachos que, sentados en las plazas, gritan a sus compañeros de juego:

Mateo 13:24

Otra de las parábolas o simbolismos que usó Jesús fue la siguiente: «El reino de los cielos es como el labrador que planta la buena semilla en el campo;

Marcos 4:31

Es como un grano de mostaza que se siembra en la tierra. Aunque es la más pequeña de las semillas que hay en el mundo,