Marcos 4:13 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹³ »Ahora bien, si ustedes mismos no entienden esa parábola, ¿cómo van a entender las demás?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Y les dijo: ¿No sabéis esta parábola? ¿Cómo, pues, entenderéis todas las parábolas?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Luego Jesús les dijo: «Si no pueden entender el significado de esta parábola, ¿cómo entenderán las demás parábolas?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Jesús les dijo: '¿No entienden esta parábola? Entonces, ¿cómo comprenderán las demás?'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Y les dice: ¿No habéis entendido esta parábola? ¿Cómo, pues, conoceréis todas las parábolas?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Y añade aún: '¿No entendéis esta parábola? Pues, ¿cómo vais a comprender las demás?

Marcos 4:13 Referans Kwoze

Mateo 13:3

En su sermón, empleó muchos simbolismos que ilustraban sus puntos de vista. Por ejemplo, usó el siguiente: «Un agricultor salió a sembrar sus semillas en el campo. Mientras lo hacía, algunas semillas cayeron en el camino, y las aves vinieron y se las comieron.

Marcos 4:14

»El sembrador es el que proclama la palabra de Dios.

Lucas 24:25

Él les dijo: ―¡Qué torpes son ustedes! ¡Qué corazón tan lento tienen para creer todo lo que los profetas dijeron!

Apocalipsis 3:19

Como yo disciplino y castigo a los que amo, tendré que castigarte si no abandonas esa indiferencia y te arrepientes.