Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Marcos 15:29 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

29 Los que pasaban por allí meneaban la cabeza y lo insultaban diciendo: ―¡Eh! Tú, que destruyes el templo y en tres días lo reconstruyes,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

29 Y los que pasaban le injuriaban, meneando la cabeza y diciendo: ¡Bah! tú que derribas el templo de Dios, y en tres días lo reedificas,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

29 La gente que pasaba por allí gritaba insultos y movía la cabeza en forma burlona. «¡Eh! ¡Pero mírate ahora! —le gritaban—. Dijiste que ibas a destruir el templo y a reconstruirlo en tres días.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

29 Los que pasaban lo insultaban y decían moviendo la cabeza: 'Tú, que destruyes el Templo y lo levantas de nuevo en tres días,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

29 Y los que pasaban lo insultaban, meneando la cabeza° y diciendo: ¡Eh! tú,° que derribas° el santuario, y en tres días lo edificas,°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

29 Y los que pasaban por allí lo insultaban, moviendo la cabeza y diciendo: '¡Eh! Tú que destruyes el templo y lo reconstruyes en tres días:

Gade chapit la Kopi




Marcos 15:29
16 Referans Kwoze  

Soy símbolo de fracaso para toda la humanidad; cuantos me miran menean la cabeza.


Porque persiguen al que tú has angustiado y se burlan del dolor de aquel que tú has herido.


aunque por tu causa sea yo objeto de maldición y mofa.


¿Acaso no los conmueve a todos ustedes los que pasan? Miren y juzguen si hay dolor como el mío, el que el Señor me ha causado en el día de su gran enojo.


Todos los que pasan por el camino al verte aplauden en son de burla; entre silbido y muecas, dicen: «¿Es esta la ciudad a la que llaman Hermosa, supuestamente la alegría de toda la tierra?».


declararon: ―Este hombre dijo que era capaz de destruir el templo de Dios y reconstruirlo en tres días.


―Nosotros le oímos decir: “Yo destruiré este templo que los hombres han hecho, y en tres días construiré otro, no hecho por hombres”.


Con esto se cumplieron las Escrituras que dicen: «Contado fue entre malvados».


¡baja de la cruz y sálvate a ti mismo!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite