Marcos 13:35 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

³⁵ Así que, ustedes manténganse despiertos, porque no saben cuándo va a regresar el señor de la casa. No saben si volverá al atardecer, a la media noche, al canto del gallo o al amanecer.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁵ Velad, pues, porque no sabéis cuándo vendrá el señor de la casa; si al anochecer, o a la medianoche, o al canto del gallo, o a la mañana;

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁵ ¡Ustedes también deben estar alerta! Pues no saben cuándo regresará el amo de la casa: si en la tarde, a medianoche, durante la madrugada o al amanecer.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁵ Lo mismo ustedes: estén vigilantes, porque no saben cuándo regresará el dueño de casa, si al atardecer, a medianoche, al canto del gallo o de madrugada;'

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁵ Por tanto, velad, pues no sabéis cuándo viene el señor de la casa: si al atardecer o a la medianoche, o al canto del gallo o en la madrugada,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁵ Velad, pues; porque no sabéis cuándo va a venir el señor de la casa, si al atardecer o a medianoche o al canto del gallo o al amanecer.

Marcos 13:35 Referans Kwoze

Mateo 14:25

A las tres de la mañana Jesús se les acercó, caminando sobre las aguas turbulentas.

Mateo 24:42

Por lo tanto, deben estar listos, porque no saben cuándo vendrá el Señor.

Mateo 24:43

De la misma manera que el padre de familia se mantiene vigilante para que los ladrones no se introduzcan en la casa,

Mateo 24:44

ustedes también deben estar vigilantes para que mi regreso no los sorprenda.

Marcos 13:33

Por eso, estén alertas y vigilen, porque ustedes no saben cuándo llegará ese tiempo.

Marcos 13:37

Lo que les digo a ustedes, se lo digo a todos: ¡Manténganse vigilantes!».

Marcos 14:30

Jesús le contestó: ―Te aseguro, Pedro, que hoy, esta misma noche, antes que el gallo cante dos veces, me negarás tres veces.

Marcos 6:48

que sus discípulos remaban con dificultad, porque tenían los vientos en contra. Como a las tres de la mañana, se acercó a ellos caminando sobre el agua y siguió como si tuviera intenciones de pasar de largo.