Marcos 12:39 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

³⁹ También les gusta ocupar los primeros asientos en las sinagogas y los lugares de honor en los banquetes.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁹ y las primeras sillas en las sinagogas, y los primeros asientos en las cenas;

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁹ ¡Y cómo les encanta ocupar los asientos de honor en las sinagogas y sentarse a la mesa principal en los banquetes!

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁹ a quienes les gusta pasear con sus amplias vestiduras, ser saludados en las plazas y ocupar asientos reservados en las sinagogas y en los banquetes;'

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁹ y ocupar los primeros asientos en las sinagogas y los puestos de honor en las cenas,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁹ y ocupar los primeros asientos en las sinagogas y los primeros puestos en los banquetes;

Marcos 12:39 Referans Kwoze

Mateo 23:1

Entonces Jesús, dirigiéndose al gentío y a sus discípulos, dijo:

Mateo 23:6

¡Ah, y les encanta ir a los banquetes y sentarse a las cabeceras de las mesas, e ir a la sinagoga y sentarse en las primeras sillas!

Marcos 12:38

Jesús continuó enseñando y les decía: ―Cuídense de los maestros de la ley, pues a ellos les gusta pasearse vestidos con ropas que llaman la atención, para que los saluden en las plazas.

Marcos 12:40

Les quitan sus bienes a las viudas y luego ocultan ese hecho con largas oraciones para impresionar a los demás. Esos recibirán mayor castigo.