Marcos 12:34 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

³⁴ Al ver Jesús que había respondido con sabiduría, le dijo: ―No estás lejos del reino de Dios. Después de esto, ya nadie se atrevió a hacerle más preguntas.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁴ Jesús entonces, viendo que había respondido sabiamente, le dijo: No estás lejos del reino de Dios. Y ya ninguno osaba preguntarle.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁴ Al ver cuánto entendía el hombre, Jesús le dijo: —No estás lejos del reino de Dios. Y, a partir de entonces, nadie se atrevió a hacerle más preguntas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁴ Jesús vio que ésta era respuesta sabia y le dijo: 'No estás lejos del Reino de Dios. Y después de esto, nadie más se atrevió a hacerle nuevas preguntas.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁴ Y Jesús, viendo que había respondido° sensatamente, le dijo: No estás lejos del reino de Dios. Y ya ninguno se atrevía a preguntarle.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁴ Entonces Jesús, viendo que había respondido con tanta sensatez, le dijo: 'No estás tú lejos del reino de Dios'. Y nadie se atrevía ya a hacerle más preguntas.

Marcos 12:34 Referans Kwoze

Mateo 12:15

Pero Jesús, que lo sabía, se alejó de allí seguido por mucha gente. Y él sanaba a todos los enfermos,

Mateo 12:20

no romperá la caña que ya está quebrada, ni acabará de apagar el pabilo humeante, hasta que haga triunfar la justicia.

Mateo 22:46

―No —le respondieron—. Y desde entonces nadie se atrevió a preguntarle nada.

Lucas 20:40

Y ya no se atrevieron a hacerle más preguntas.

Romanos 7:9

Por eso, antes de entender lo que la ley demanda, me sentía bien. Pero cuando llegó el mandamiento, cobró vida el pecado y morí.

Gálatas 2:19

Yo estoy muerto por causa de la ley, pero ahora vivo para Dios.

Colosenses 4:6

Hablen siempre con buen gusto y de forma amena. Así podrán contestar siempre las preguntas que les hagan.