Marcos 1:30 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

³⁰ Y le contaron a Jesús que la suegra de Simón estaba en cama con fiebre.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁰ Y la suegra de Simón estaba acostada con fiebre; y en seguida le hablaron de ella.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁰ Resulta que la suegra de Simón estaba enferma en cama con mucha fiebre. Se lo contaron a Jesús de inmediato.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁰ La suegra de Simón estaba en cama con fiebre, por lo que en seguida le hablaron de ella.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁰ Y la suegra de Simón yacía con fiebre, y enseguida le hablan acerca de ella.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁰ La suegra de Simón estaba en cama con fiebre, y al momento le hablan de ella.

Marcos 1:30 Referans Kwoze

Mateo 8:14

Cuando Jesús llegó a la casa de Pedro, la suegra de este estaba en cama con una fiebre muy alta.

Marcos 1:29

De allí, Jesús, Jacobo y Juan se fueron a casa de Simón y Andrés.

Marcos 1:31

Él se le acercó, la tomó de la mano y la ayudó a sentarse. ¡Inmediatamente se le quitó la fiebre y se levantó a servirlos!

Marcos 5:23

―Señor —le suplicaba—, mi hija se está muriendo. Ven y pon tus manos sobre ella, porque yo sé que puedes hacer que viva.

Juan 11:3

Las dos hermanas le enviaron este mensaje a Jesús: «Señor, tu amigo querido está enfermo».

1 Corintios 9:5

¿No tengo derecho a tener una esposa y llevarla en mis viajes, como hacen los demás apóstoles, los hermanos del Señor y Pedro?