Lucas 4:31 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

³¹ Jesús se fue a Capernaúm, un pueblo de la región de Galilea, y enseñaba a la gente el día sábado.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³¹ Descendió Jesús a Capernaum, ciudad de Galilea; y les enseñaba en los días de reposo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ Después Jesús fue a Capernaúm, una ciudad de Galilea, y enseñaba en la sinagoga cada día de descanso.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ Jesús bajó a Cafarnaún, pueblo de Galilea. Enseñaba a la gente en las reuniones de los sábados,

La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ Y descendió° a Cafarnaum, ciudad de Galilea, y les enseñaba en los sábados.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ Bajó a Cafarnaún, ciudad de Galilea. Los sábados se ponía a enseñarles

Lucas 4:31 Referans Kwoze

Mateo 10:23

Cuando los persigan en una ciudad, huyan a otra. Les aseguro que no terminarán de recorrer todas las ciudades de Israel antes que yo haya regresado:

Mateo 4:13

Pero no mucho después dejó Nazaret y se trasladó a Capernaum, junto al lago, en la región de Zabulón y Neftalí.

Lucas 4:23

Jesús les dijo: ―Sin duda ustedes me dirán ese refrán: “Médico, cúrate a ti mismo. Haz aquí, en tu propia tierra, lo que hemos oído que hiciste en Capernaúm”.

Hechos 13:50

Pero un día, los judíos instigaron a mujeres piadosas y distinguidas, y a los jefes de la comunidad, y persiguieron a Pablo y Bernabé y los expulsaron de la localidad.

Hechos 18:4

Y todos los sábados Pablo discutía en la sinagoga tratando de convencer a judíos y a griegos.