Lucas 19:31 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

³¹ Si alguien les pregunta por qué lo desatan, díganle: “El Señor lo necesita”».

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³¹ Y si alguien os preguntare: ¿Por qué lo desatáis? le responderéis así: Porque el Señor lo necesita.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ Si alguien les pregunta: “¿Por qué desatan al burrito?”, simplemente digan: “El Señor lo necesita”».

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ Si alguien les pregunta por qué lo desatan, contéstenle que el Señor lo necesita.

La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ Y si alguien os pregunta: ¿Por qué lo desatáis? diréis así: Porque el Señor tiene necesidad° de él.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ Y si alguien os preguntara: '¿Por qué lo desatáis?', responderéis: 'Porque el Señor lo necesita''.

Lucas 19:31 Referans Kwoze

Salmos 24:1

A Dios pertenece la tierra. Suyo es cuanto ser habita en el mundo.

Lucas 19:30

«Vayan a la aldea que está enfrente. Cuando entren, van a encontrar un burrito atado en el que nadie antes se ha montado. Desátenlo y tráiganlo.

Lucas 19:32

Ellos fueron y lo encontraron tal como él les había dicho.

Hechos 10:36

Estoy seguro de que ya ustedes habrán oído hablar de las buenas noticias que recibió el pueblo de Israel sobre la paz con Dios, que se puede obtener mediante Jesús el Mesías, Señor de todos. Este mensaje empezó en Galilea y ha estado resonando en Judea desde que Juan el Bautista comenzó a predicar el bautismo.