Levítico 22:8 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 20088 No puede comer animales que sean encontrados muertos o que hayan sido destrozados por animales salvajes, porque esto lo contaminaría. Yo soy el Señor. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 19608 Mortecino ni despedazado por fiera no comerá, contaminándose en ello. Yo Jehová. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente8 No se le permite comer un animal que haya muerto de muerte natural o haya sido despedazado por los animales salvajes, porque esto lo contaminará. Yo soy el Señor. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)8 No comerán animal muerto o destrozado, pues con él se harían impuros: ¡Yo soy Yavé! Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion8 No comerá nada mortecino ni despedazado por fiera, porque será contaminado con ellos. Yo, YHVH. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 19758 No comerá carne de animal muerto o despedazado, pues se contaminaría con ella. Yo, Yahveh. Gade chapit la |
Luego yo dije: «Oh Señor Dios, ¿por qué debo yo contaminarme empleando excrementos? Yo nunca antes he estado contaminado en toda mi vida. Desde que era niño hasta ahora, jamás he comido ningún animal que haya muerto enfermo o que haya encontrado lastimado o muerto, y nunca he comido de las clases de animales que nuestra ley prohíbe».