Jueces 13:15 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 200815 ―Permítenos que te preparemos algo de comer —le dijo Manoa al ángel. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196015 Entonces Manoa dijo al ángel de Jehová: Te ruego nos permitas detenerte, y te prepararemos un cabrito. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente15 Entonces Manoa le dijo al ángel del Señor: —Por favor, quédate aquí hasta que preparemos un cabrito para que comas. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)15 Manoa dijo al ángel de Yavé: 'Permítenos que te retengamos un poco mientras preparamos un cabrito'. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion15 Entonces Manoa dijo al ángel de YHVH: Te ruego, permítenos detenerte y preparar para ti un cabrito del rebaño. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197515 Manóaj dijo entonces al ángel de Yahveh: 'Permite que te retengamos para preparar un cabritillo en tu honor'. Gade chapit la |