Josué 2:20 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

²⁰ Pero si nos delatas, este juramento ya no nos obligará de ninguna manera.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Y si tú denunciares este nuestro asunto, nosotros quedaremos libres de este tu juramento con que nos has juramentado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Sin embargo, si nos delatas, quedaremos totalmente libres de lo que nos ata a este juramento.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Pero no cuentes a nadie nuestro acuerdo, porque si no quedaremos libres del juramento que acabamos de hacer'.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Pero si denuncias este asunto nuestro, quedaremos desobligados de este juramento tuyo con que nos has juramentado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Con todo, si tú delatas nuestros designios, quedaremos desligados del juramento que nos has obligado a hacer'.

Josué 2:20 Referans Kwoze

Proverbios 11:13

El chismoso revela los secretos, pero el hombre confiable los guarda.

Josué 2:19

Si salen a la calle, no respondemos por ellos; pero te prometemos que ninguno que esté dentro de la casa será muerto ni sufrirá daño alguno.

Josué 2:21

―Acepto las condiciones —contestó ella, y dejó la cuerda escarlata colgando de la ventana cuando ellos se fueron.