Josué 2:17 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹⁷ Antes de irse los hombres le dijeron: ―No podemos hacernos responsables de lo que ocurra

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Y ellos le dijeron: Nosotros quedaremos libres de este juramento con que nos has juramentado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Antes de partir, los hombres le dijeron: —Estaremos obligados por el juramento que te hemos hecho solo si sigues las siguientes instrucciones:

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Los hombres le dijeron: 'Respetaremos el juramento que te hemos hecho.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Y los hombres le dijeron: Sin culpa seremos en lo tocante a este juramento tuyo° con que nos has juramentado,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Respondiéronle los hombres: 'Nosotros cumpliremos el juramento que nos has obligado a prestar

Josué 2:17 Referans Kwoze

2 Samuel 21:7

David perdonó a Mefiboset, el hijo de Jonatán y nieto de Saúl, a causa de la promesa que le había hecho a Jonatán;

Éxodo 20:7

»No usarás el nombre del Señor tu Dios en vano ni en forma irreverente. No dejaré sin castigo a quien se atreva a usar mi nombre sin el debido respeto.

Números 30:2

«El Señor ha ordenado que cualquiera que le haga una promesa, ya sea de hacer algo o de dejar de hacer algo, deberá cumplirla fielmente. La persona que hace el voto deberá hacer exactamente lo que ha prometido.

Josué 2:18

si no dejas esta cuerda colgando en la ventana y si tus parientes, tu padre, tu madre, tus hermanos o cualquier otro no están dentro de la casa.

Josué 2:20

Pero si nos delatas, este juramento ya no nos obligará de ninguna manera.