Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Josué 16:5 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

5 Tierra asignada a la tribu de Efraín: El límite oriental comenzaba en Atarot Adar. De allí seguía hasta Bet Jorón la de arriba,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

5 Y en cuanto al territorio de los hijos de Efraín por sus familias, el límite de su heredad al lado del oriente fue desde Atarot-adar hasta Bet-horón la de arriba.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 El siguiente territorio se le entregó a los clanes de la tribu de Efraín para que fuera su hogar: El límite comenzaba en Atarot-adar, al oriente. De allí, iba a Bet-horón de arriba

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Para el territorio de los clanes de Efraín, la frontera de su posesión pasaba por Atro-arac, por Bethorón de arriba,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

5 El territorio de los hijos de Efraín fue conforme a sus familias. Por oriente, el límite de su heredad iba desde Atarot-Adar hasta Bet-jorón (la de arriba).

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Éste fue el territorio de los hijos de Efraín según sus clanes. El límite de su heredad era, por el oriente, Atrot Adar hasta Bet Jorón de Arriba;

Gade chapit la Kopi




Josué 16:5
7 Referans Kwoze  

Allí lo hizo rey de Galaad, de Guesurí, de Jezrel, de Efraín, de Benjamín y de todo el resto de Israel.


El nombre de la hija de Efraín fue Será. Ella construyó tanto la alta como la baja Bet Jorón, y además Uzén Será.


Vivían en una región cuyo límite, a un lado, era Betel y sus pueblos cercanos; por el oriente limitaba con Narán; por el occidente, con Guézer y sus aldeas, y finalmente con Siquén y sus aldeas, hasta llegar a Ayah y sus aldeas.


Después, hacia el sur están Efraín, Rubén y luego Judá, todos con los mismos límites al este y al oeste.


El Señor hizo cundir el pánico entre ellos, y los israelitas hicieron una gran matanza en Gabaón y los persiguió hasta Bet Jorón, Azeca y Maquedá, dándoles muerte a lo largo del camino.


Este límite se extendía desde el río Jordán en Jericó, a través del desierto y de la región montañosa, hasta Betel. De allí seguía hasta Luz y hasta Atarot, en el territorio de los arquitas; y hacia el occidente hasta la frontera de los jafletitas, hasta Bet Jorón la de abajo luego hasta Guézer y de allí hacia el mar Mediterráneo.


Desde allí torcía hacia el sur en dirección a Luz (llamada también Betel) y seguía hacia Atarot Adar en la región montañosa de Bet Jorón de abajo.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite