Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Job 9:2 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

2 «Bien sé todo eso; nada nuevo me cuentas. Pero, ¿cómo puede un hombre ser genuinamente bueno a los ojos de Dios?

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

2 Ciertamente yo sé que es así; ¿Y cómo se justificará el hombre con Dios?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 «Sí, yo sé que en teoría todo esto es verdad. Pero ¿cómo puede una persona ser declarada inocente a los ojos de Dios?

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 En verdad, yo sé muy bien que es así. ¿Cómo puede un hombre justificarse ante Dios?

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Ciertamente yo sé que es así, Pero, ¿cómo puede un hombre tener razón° ante Dios?

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 'En verdad reconozco que así es: ¿cómo podrá un hombre ser justo ante Dios?

Gade chapit la Kopi




Job 9:2
13 Referans Kwoze  

»Si pecan contra ti, ¿porque quién no peca?, y tú te enojas con ellos, y dejas que sus enemigos los lleven cautivos a tierras extrañas, cercanas o lejanas,


Señor, Dios de Israel, tú eres un Dios justo, porque permitiste que de nosotros quedara un remanente. ¡Ante tu presencia estamos con nuestras culpas! ¡Sé que no merecemos estar en tu presencia!».


¿Cómo puede el simple hombre plantarse ante Dios y pretender que es justo? ¿Quién en el mundo entero puede alardear de ser puro?


Tan glorioso es Dios, que hasta la luna y las estrellas son menos que nada comparadas con él.


Entonces Eliú, hijo de Baraquel de Buz, perteneciente a la familia de los Ram, se enojó porque Job se negaba a reconocer que había pecado y a aceptar que Dios tenía justa causa para castigarlo.


“Soy puro, soy inocente; no he pecado”.


»Porque Job ha dicho: “Soy inocente, pero Dios dice que no lo soy.


»“¿Será acaso el simple mortal más justo que Dios? ¿Más puro que su Creador?”.


Si tú tomaras en cuenta nuestros pecados ¿quién, Señor, podría seguir vivo?


¡No me sometas a juicio! Porque, comparado contigo, nadie es perfecto.


Y esto es así porque nadie puede alcanzar el favor de Dios por obedecer la ley, pues mientras mejor conocemos la ley de Dios más nos damos cuenta de que somos pecadores.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite