Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Job 7:7 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

7 Recuerda, oh Dios, que mi vida es un suspiro; que ya no verán mis ojos la felicidad.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

7 Acuérdate que mi vida es un soplo, Y que mis ojos no volverán a ver el bien.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Oh Dios, recuerda que mi vida es apenas un suspiro, y nunca más volveré a ser feliz.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Recuerda que mi vida es un soplo, y que mis ojos no verán más la felicidad.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

7 ¡Acuérdate de que mi vida es un soplo, Y que mis ojos no volverán a ver el bien!

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Recuerda que mi vida es un soplo, que mis ojos no verán de nuevo la dicha.

Gade chapit la Kopi




Job 7:7
16 Referans Kwoze  

Entonces Jacob exclamó: ―¡Ustedes me han privado de mis hijos! Perdí a José, luego a Simeón, y ahora quieren llevarse a Benjamín. Todo se ha confabulado en mi contra.


»Recuerda que le dijiste a Moisés: “Si ustedes pecan, los esparciré entre las naciones.


¿No ves cuán poco tiempo me queda? ¡Ay! Apártate de mí para que pueda tener un poco de consuelo antes de partir hacia la tierra de oscuridad y sombra de muerte, para ya nunca volver; tierra tenebrosa como la medianoche, tierra de sombra de muerte donde sólo reina la confusión, y donde la misma claridad es negra como la noche».


¡Ay, te ruego que recuerdes que estoy hecho de polvo! ¿Tan pronto me harás volver al polvo?


Detesto mi vida. ¡Ay, déjame en paz los pocos días que me restan!


»Veloz se me va la vida cargada de tragedia.


¡Simple sombra! Y sus múltiples afanes en nada paran. Amontona riqueza para que otro la derroche.


Muchos dicen que tú, Señor, jamás nos auxiliarás. Haz que la luz de tu rostro resplandezca sobre nosotros.


Recuerda, Señor, que tu enemigo se burla, y que un pueblo insensato ofende tu nombre.


Álzate, oh Dios, y plantea tu causa delante de tus enemigos. Recuerda los insultos que estos rebeldes han lanzado contra ti el día entero.


Porque se acordaba que eran simples mortales, que en un momento se desvanecen como un soplo del viento y nunca regresan.


¡Acuérdate de lo corta que es mi vida! Es una vida vacía e inútil la de los mortales.


Señor, mira cómo todos desprecian a tus siervos; como llevo en mi corazón los insultos de muchos pueblos.


Entonces Jeremías respondió: «¡Señor, tú sabes que es por amor a ti que padezco! Me persiguen porque les he comunicado tus mensajes. ¡No dejes que me maten! ¡Líbrame de sus garras y dales su merecido!


¡Pero si ni siquiera saben lo que sucederá mañana! La vida de ustedes es como la niebla que aparece por un momento y luego desaparece.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite