Job 7:13 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

^13-14 Aun en la noche, cuando en el sueño procuro olvidar mi congoja, me aterrorizas con pesadillas.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Cuando digo: Me consolará mi lecho, Mi cama atenuará mis quejas;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Pienso: “Mi cama me dará consuelo, y el sueño aliviará mi sufrimiento”;

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Si digo: 'Mi cama me consolará, y mi jergón aliviará mi llanto',

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Si digo: Me consolará mi lecho, Mi cama aliviará mi queja;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Si digo: mi lecho me consolará, mi cama me aliviará los dolores,

Job 7:13 Referans Kwoze

Job 3:26

No encuentro paz ni sosiego; no hallo reposo, sino sólo agitación».

Salmos 6:6

El dolor me tiene agotado; cada noche baño en lágrimas mi almohada.

Salmos 77:4

No me dejas dormir; estoy tan angustiado que no puedo ni orar.