Job 42:6 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 20086 y me detesto, y me arrepiento en polvo y cenizas». Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 19606 Por tanto me aborrezco, Y me arrepiento en polvo y ceniza. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente6 Me retracto de todo lo que dije, y me siento en polvo y ceniza en señal de arrepentimiento». Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)6 Por esto, retiro mis palabras y hago penitencia sobre el polvo y la ceniza. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion6 ¡Me aborrezco y me arrepiento, echándome polvo y ceniza! Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 19756 Por eso me retracto y me arrepiento, echándome polvo y ceniza'. Gade chapit la |
Entonces, cuando estén como exiliados entre las naciones, se acordarán de mí porque yo quitaré su amor por esos ídolos horribles, y evitaré que sus ojos sigan buscando con lujuria esas imágenes idolátricas que son solo basura. Entonces por fin ellos sentirán remordimientos por toda esta maldad que cometieron.