Job 4:18 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

^18-19 Si Dios no puede confiar en sus propios siervos y aun a sus ángeles acusa de cometer errores, ¡cuánto más a los que habitan en casas de barro, cimentadas sobre el polvo y aplastadas como polillas!

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ He aquí, en sus siervos no confía, Y notó necedad en sus ángeles;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ »Si Dios no confía en sus propios ángeles y acusa a sus mensajeros de necedad,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ ¿Será puro algún mortal a los ojos de su Hacedor? Ni siquiera en sus servidores Dios confía, El, que descubre fallas en sus mismos ángeles.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ He aquí que en sus siervos no confía, Y a sus ángeles imputa insensatez,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Si a sus servidores no se confía y en sus mismos ángeles descubre faltas,

Job 4:18 Referans Kwoze

Job 21:22

»Pero, ¿quién podrá reprender a Dios, el supremo juez?

Job 25:4

¿Cómo puede el simple hombre plantarse ante Dios y pretender que es justo? ¿Quién en el mundo entero puede alardear de ser puro?

Salmos 104:4

Haces de los vientos tus mensajeros, y de las llamas de fuego tus servidores.

2 Pedro 2:4

Dios no perdonó a los ángeles que pecaron, sino que los arrojó al infierno y los dejó encadenados en prisiones de oscuridad hasta el día del juicio.

Judas 1:6

Y a los ángeles que abandonaron el lugar de autoridad que Dios les había dado, ahora Dios los mantiene encadenados en prisiones de oscuridad en espera del gran día del juicio.