Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Job 39:11 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

11 Por su mucha fuerza, ¿confiarás en él? ¿Dejarás que decida dónde trabajar?

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

11 ¿Confiarás tú en él, por ser grande su fuerza, Y le fiarás tu labor?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Teniendo en cuenta su fuerza, ¿podrás confiar en él? ¿Puedes irte y confiar en que el buey haga tu trabajo?

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 ¿Podrías contar con él por su mucha fuerza y encomendarle lo que a ti te cansa?

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

11 ¿Confiarás en él porque es robusto, Dejando a su cuidado tu labor?

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 ¿Confiarás en él por su gran fuerza y lo pondrás a tu labranza?

Gade chapit la Kopi




Job 39:11
16 Referans Kwoze  

Entonces Dios dijo: «Hagamos a los seres humanos a nuestra imagen, a nuestra semejanza, para que ejerzan poder sobre los peces, las aves, los animales domésticos y salvajes, y sobre los reptiles».


Luego Dios los bendijo y les dijo: «Tengan muchos hijos, para que llenen toda la tierra, y la administren. Ustedes dominarán a los peces del mar, a las aves del cielo, y a todos los animales que hay en la tierra».


Ellos cargaron el trigo en los burros y emprendieron el viaje de regreso.


Todos los animales de la tierra temblarán de miedo delante de ustedes. Todas las bestias de la tierra, todas las aves, todos los reptiles y todos los peces se tendrán que someter a ustedes.


¿Puedes arar con el buey salvaje? ¿Querrá él arar con tu arado?


¿Podrás enviarlo a acarrear el trigo de la era?


Que nuestros bueyes lleven cargas pesadas; Que no haya grietas en los muros, ni tengamos que huir, Que no haya gritos de angustia en nuestras calles.


A él la fuerza del caballo no le causa admiración.


Algunas naciones se vanaglorian de sus ejércitos y armamento; pero nosotros nos gloriamos en el Señor nuestro Dios.


El establo está vacío donde no hay bueyes, pero con la fuerza de un buey aumenta la cosecha.


“No”, dicen, “de Egipto obtendremos auxilio, ellos nos darán veloces caballos para entrar en batalla”. ¡Pero la única velocidad que percibirán será la de sus enemigos que los persiguen!


Véanlos avanzar lentamente a través del terrible desierto hacia Egipto, con burros y camellos cargados de tesoros para pagar el auxilio de Egipto. Atraviesan los yermos habitados por leones y veloces víboras. ¡Pero Egipto no les dará nada en cambio!


En carreta de bueyes llevan a los ídolos de Babilonia, Bel y Nebo. ¡Pero miren! ¡Las bestias tropiezan! ¡El carro se vuelca!


Dios los sacó de Egipto. Israel tiene la fortaleza del búfalo.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite