Job 39:10 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹⁰ ¿Puedes arar con el buey salvaje? ¿Querrá él arar con tu arado?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ ¿Atarás tú al búfalo con coyunda para el surco? ¿Labrará los valles en pos de ti?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ ¿Puedes enganchar un buey salvaje a un arado? ¿Acaso arará un campo para ti?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ ¿Podrás amarrarle al cuello con un cordel, para que vaya detrás de ti tapando los surcos?

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ ¿Atarás al búfalo con coyundas al arado? ¿Querrá rastrear los valles por ti?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ ¿Atarás una coyunda a su cuello, y rastrillará los surcos detrás de ti?

Job 39:10 Referans Kwoze

Job 1:14

Llegó corriendo a casa de Job un mensajero con esta noticia: ―Estaban sus bueyes arando, y las burras pastaban junto a ellos, cuando nos asaltaron los sabeanos, se llevaron los animales y mataron a los demás siervos. ¡Sólo yo escapé!

Job 39:11

Por su mucha fuerza, ¿confiarás en él? ¿Dejarás que decida dónde trabajar?

Job 39:5

»¿Quién hace montaraces a los burros salvajes?

Job 39:7

Porque ellos detestan el ruido de la ciudad, y no quieren que los arrieros les griten.

Job 39:9

»¿Querrá de buen grado servirte el buey salvaje? ¿Querrá quedarse junto a tu pesebre?

Job 41:5

¿Podrás domesticarlo como a un pájaro y dárselo a tus hijas para que jueguen?

Salmos 129:3

Mi espalda está cubierta de heridas, como si hubieran pasado un arado sobre ella y hecho surcos.

Miqueas 1:13

¡Rápido! ¡Engancha los carros a los caballos y huye, pueblo de Laquis! Tú fuiste la primera de las ciudades de Judá que siguió el mal ejemplo de Israel. En ti se hallaron los mismos delitos que se cometieron en Israel.

Números 23:22

Dios los sacó de Egipto. Israel tiene la fortaleza del búfalo.