Job 30:5 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁵ expulsados como están de la civilización. Los hombres gritaban tras ellos como quien corre a ladrones.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Eran arrojados de entre las gentes, Y todos les daban grita como tras el ladrón.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Son expulsados de la sociedad, y la gente les grita como si fueran ladrones.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Los expulsaban de la sociedad, y se gritaba tras ellos como tras un ladrón,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Expulsados de en medio de los hombres, A gritos, como ladrones,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Proscritos de entre los hombres, se les persigue a gritos como a un ladrón.

Job 30:5 Referans Kwoze

Job 30:4

Comen raíces y hojas,

Job 30:6

Así es que ahora habitan en cañadas espantosas; en cuevas y entre rocas.

Salmos 109:10

que sus hijos anden vagando como mendigos; que los echen de su hogar en ruinas.

Daniel 4:25

que lo separen de la gente y viva en los campos como un animal, comiendo la hierba como una vaca, su espalda mojada por el rocío del cielo. Durante siete años esta será su vida, hasta que aprenda que el Dios Altísimo domina los reinos de la tierra y se los da a quien él quiere.