Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Job 3:19 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

19 Ricos y pobres por igual están allí, y el esclavo se ve al fin libre de su amo.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

19 Allí están el chico y el grande, Y el siervo libre de su señor.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

19 El rico y el pobre están allí, y el esclavo se libera de su dueño.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

19 Allí no se distingue el pequeño del grande, y el esclavo se ve libre de su amo.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

19 Allí están el pequeño y el grande, Y el esclavo está libre de su amo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

19 Allí se confunden pequeños y grandes, y el siervo queda libre de su dueño.

Gade chapit la Kopi




Job 3:19
13 Referans Kwoze  

Unos y otros son sepultados en el mismo polvo; devorados por los mismos gusanos.


Un gran cortejo fúnebre lo precede y lo sigue cuando lo conducen a la mullida tierra que lo ha de cubrir.


Allá, hasta los cautivos tienen alivio, sin un brutal carcelero que los maltrate.


»¡Ay! ¿Por qué dar luz y vida a quienes yacen en aflicción y amargura, que suspiran por la muerte, y no llega; que buscan la muerte como otros buscan alimento o dinero?


Y sé que tu propósito para conmigo es la muerte.


ricos y pobres del mundo entero! Escuchen mis palabras,


Entonces, sobrevendrá el temor por las alturas y por los peligros del camino. El almendro florecerá, la langosta resultará una carga y la alcaparra no servirá de nada porque cada uno de nosotros se va a su hogar eterno y ya rondan en las calles los que lloran su muerte.


y el polvo vuelva a la tierra de donde vino, y el espíritu regrese a Dios que lo dio.


Nadie puede impedir que se le escape el espíritu; nadie tiene poder para evitar el día de la muerte, pues no hay licencia que libre de esa obligación y de esa negra batalla. Y desde luego, la maldad del ser humano no le ayudará entonces.


Y como está establecido que los seres humanos mueran una sola vez y después que venga el juicio,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite