Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Job 3:13 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

13 Si hubiera muerto al nacer, ahora estaría yo tranquilo, dormido y en reposo,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

13 Pues ahora estaría yo muerto, y reposaría; Dormiría, y entonces tendría descanso,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Si hubiera muerto al nacer, ahora descansaría en paz; estaría dormido y en reposo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 ¿O por qué no fui como un aborto que se esconde, como los pequeños que nunca vieron la luz?

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Pues ahora yacería tranquilo, Dormiría, y estaría descansando

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Pues ahora yacería en la calma, dormiría, tendría descanso

Gade chapit la Kopi




Job 3:13
22 Referans Kwoze  

Siempre prevaleces sobre el hombre, y él desaparece del escenario. Lo vuelves viejo y arrugado, y luego lo despides. Jamás se entera si sus hijos alcanzan honra; si fracasan y se enfrentan al desastre, él no lo sabe.


Pasarán sólo unos cuantos años antes de que yo emprenda el viaje sin regreso.


»Si muero, saldré a las tinieblas y llamaré padre mío a la tumba y madre y hermana mía al gusano.


Yo sé que mi redentor vive, que al fin estará de pie sobre la tierra.


Entonces él estará de parte mía y lo veré, no como un extraño sino como un amigo. ¡Qué gloriosa esperanza!


Él destruye a los sanos, ricos, y prósperos.


Unos y otros son sepultados en el mismo polvo; devorados por los mismos gusanos.


La muerte consume a los pecadores como la sequía y el calor consumen la nieve.


Hasta la madre del pecador lo olvidará. Los gusanos harán banquete con la carne del malvado. Nadie volverá a recordarlo. Porque los malos son quebrantados como el árbol en la tormenta,


«Desnudos y temblorosos se presentan los muertos ante Dios en el sitio adonde van.


¿Por qué la partera me dejó vivir? ¿Por qué me amamantaron con pechos?


No hay oscuridad tan densa que oculte al malo de sus ojos,


¿Por qué no perdonas sencillamente mi pecado y lo borras? Pues estoy a punto de echarme en el polvo y morir, y cuando me busques, ya no existiré».


Haz bien todo lo que emprendas, porque en la muerte, a la cual vas, no hay trabajo, planes, saber ni entendimiento.


Están sepultados en una fosa común, y no como los señores caídos quienes son sepultados con gran honor con sus armas de guerra a su lado y sus escudos cubriéndolos y sus espadas debajo de sus cabezas. Eran un terror para todos mientras vivían, pero ahora son solo polvo, como todos los muertos.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite