Job 27:12 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹² pero en realidad no es necesario, puesto que ustedes saben de él tanto como yo. Y sin embargo, vienen diciéndome tantas palabras inútiles».

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹² He aquí que todos vosotros lo habéis visto; ¿Por qué, pues, os habéis hecho tan enteramente vanos?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Aunque ustedes han visto todo esto, sin embargo, me dicen estas cosas inútiles.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Y si todos ustedes lo han visto, ¿para qué, pues, esos vanos discursos?

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Si todos vosotros lo habéis observado, ¿Por qué repetís vaciedades?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Todos vosotros lo habéis visto. ¿De qué os sirven esos vanos discursos?'.

Job 27:12 Referans Kwoze

Job 16:3

¿Nunca van a detener la corriente de sus necias palabras? ¿Qué he dicho para provocar ese hablar interminable?

Job 17:2

Estoy rodeado de burladores. Por todas partes los veo.

Job 27:11

»Les enseñaré acerca de Dios;

Job 27:13

«Este es el destino que aguarda a los malvados, y que procede de la mano del Todopoderoso:

Eclesiastés 8:14

Algo raro ocurre aquí en la tierra: pues hay gente justa a quien le va como si fuera malvada, y hay malvados a quienes les va como si fueran justos. Esto mortifica y molesta.