Job 26:14 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹⁴ Estas son algunas de sus obras más insignificantes; no más que un murmullo de su poder. ¿Quién podrá entonces resistir ante su trueno?».

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ He aquí, estas cosas son solo los bordes de sus caminos; ¡Y cuán leve es el susurro que hemos oído de él! Pero el trueno de su poder, ¿quién lo puede comprender?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Eso es solo el comienzo de todo lo que él hace, apenas un susurro de su poder. ¿Quién podrá, entonces, comprender el trueno de su poder?».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Esto es sólo el exterior de sus obras, sus ecos tan sólo percibimos. ¿Quién podrá comprender su trueno poderoso?'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ He aquí, esto no es más que el borde de sus caminos, De Él oímos apenas un murmullo, El trueno de su proeza, entonces, ¿Quién lo comprenderá?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Y eso es un atisbo de sus obras, el eco leve que percibimos. ¿Quién captará su poderoso trueno?'.

Job 26:14 Referans Kwoze

Job 36:29

¿Puede alguien realmente comprender cómo se esparcen las nubes y los truenos que ellas encierran?

Job 37:4

Luego viene el rugido del trueno; la tremenda voz de su majestad.

Job 37:5

Gloriosa en el trueno es su voz. No podemos abarcar la grandeza de su poder.

Job 4:12

»En secreto se me dio esta enseñanza, como un susurro al oído.

Job 40:9

¿Tienes fuerza como la de Dios y voz tan poderosa como la suya?

Job 42:5

»Pero ahora yo digo. Había oído hablar de ti, pero ahora te he visto,

Salmos 139:6

Conocimiento tan maravilloso está más allá de mi comprensión; tan grande es que no puedo entenderlo.

Salmos 145:3

¡Grande es el Señor, y digno de toda alabanza; su grandeza no se puede comprender!

Salmos 29:3

La voz del Señor resuena sobre el mar. El Dios de gloria retumba sobre el impetuoso mar.

Eclesiastés 11:5

Los caminos de Dios son misteriosos como la senda del viento, o como la forma en que el espíritu humano se infunde en el cuerpo del niño aún en el vientre de su madre.

Habacuc 3:4

Su rostro brilla como un relámpago. De su mano salen rayos refulgentes de luz, que demuestran su inmenso poder.

Romanos 11:33

¡Qué inmensas son las riquezas de la sabiduría y del conocimiento de Dios! ¡Qué difícil es entender sus decisiones y explicar lo que hace!

1 Samuel 2:10

»Los que pelean contra el Señor serán quebrantados. Él truena contra ellos desde los cielos; él juzga a través de toda la tierra. Él da poderosa fortaleza a su rey, y da gran gloria a su ungido».