Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Job 24:4 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

4 A puntapiés son echados los pobres; tienen que hacerse a un lado del camino.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

4 Hacen apartar del camino a los menesterosos, Y todos los pobres de la tierra se esconden.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 A los pobres los echan del camino; los necesitados tienen que esconderse juntos para estar a salvo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Los mendigos tienen que apartarse del camino, todos los pobres del país han de esconderse.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Apartan de sí a los necesitados, De modo que los miserables tienen que esconderse.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Usurpan al huérfano su campo, toman en prenda al hijo del pobre.

Gade chapit la Kopi




Job 24:4
22 Referans Kwoze  

Son asesinos que madrugan para matar al pobre y al menesteroso. Por la noche son ladrones y adúlteros, en espera de las sombras, pues entonces, piensan: “Nadie me ve”, van enmascarados para que nadie los conozca.


Pues yo, como juez honrado ayudaba a los pobres en sus necesidades y a los huérfanos que carecían de defensor.


Fui padre de los pobres y me encargué de que hasta a los extranjeros se les hiciera justicia.


¿Acaso no lloré yo por los atribulados? ¿No me he condolido por los pobres?


»Jamás maltraté al pobre o hice llorar a la viuda;


Si vi al que se moría de frío y no le di abrigo o lana de mis ovejas para que se calentara,


Porque no quiso hacer el bien a otros, persiguió hasta la muerte a pobres, a necesitados y a los quebrantados de corazón.


Dios bendice a los que son buenos con los pobres. El Señor los libra en tiempo de angustia.


El que oprime al pobre ofende a su Creador, pero honra a Dios quien se apiada del necesitado.


El que enriquece oprimiendo al pobre y dando regalos a los ricos, terminará en la pobreza.


Cuando los justos prosperan, todos se alegran, cuando los malvados triunfan, todos se esconden.


Cuando los malvados triunfan, la gente se esconde; cuando los malvados caen, los justos prosperan.


Hay quienes tienen dientes como espadas y mandíbulas como cuchillos para devorar a los pobres de la tierra, y a los necesitados de este mundo.


de modo que no haya justicia para los pobres, las viudas y los huérfanos. Sí, es cierto que hasta roban a las viudas y a los niños sin padre.


y oprime a los pobres y necesitados, y roba a sus deudores rehusando permitirles redimir lo que le han dejado en empeño, y ama los ídolos,


Pero su padre morirá por sus propias maldades, porque es cruel y roba y hace el mal.


Aun la gente común oprime y roba a los pobres y necesitados y cometen extorsión contra los extranjeros.


Pisotean los derechos de los pobres en el polvo y son injustos con los humildes. Padre e hijo tienen relaciones sexuales con la misma mujer, enlodando así la honorable fama de mi nombre.


Escúchenme «vacas gordas» de Basán, es decir, mujeres ricas de Samaria, que maltratan a los pobres y humillan a los necesitados, que les ordenan a sus esposos: «¡Tráigannos vino para emborracharnos!».


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite