Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Job 23:16 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

16-17 Dios me ha dado un corazón desfalleciente. El Todopoderoso me ha aterrado con las tinieblas y la espesa e impenetrable oscuridad que me rodean.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

16 Dios ha enervado mi corazón, Y me ha turbado el Omnipotente.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 Dios me ha enfermado el corazón; el Todopoderoso me ha aterrado.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 Dios me ha hecho perder el valor y el Omnipotente me ha espantado

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

16 Porque Dios ha hecho desmayar mi corazón, ’El-Shadday me ha aterrorizado.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 Dios me debilita el corazón, Sadday me llena de terror;

Gade chapit la Kopi




Job 23:16
11 Referans Kwoze  

Yo vivía tranquilo hasta que él me quebrantó. Me tomó por el cuello y me despedazó, y luego me colgó en alto para servirle de blanco.


Con razón me aterrorizo tanto en su presencia. Al pensar en ella, el terror me atenaza.


«Por el Dios viviente que me ha despojado de mis derechos; por el Dios Todopoderoso que ha amargado mi alma,


Mi fuerza se escurrió como agua y tengo todos los huesos descoyuntados. Mi corazón se derrite como cera;


Tu ira me agota; las cosas terribles que me has enviado me han acabado.


Porque no lucharé contra ustedes para siempre, ni para siempre les mostraré mi enojo. Si así fuera, perecería todo lo que tiene vida en este mundo.


Entonces dije: «¡Esta es mi muerte! Porque soy un pecador de boca impura, miembro de una raza pecadora, de inmunda boca, y sin embargo he mirado al Rey, al Señor Todopoderoso».


Pero no se llenen de pánico ante las primeras noticias de que el enemigo se acerca, porque año tras año habrá olas de rumores. Luego habrá guerra civil entre los gobernadores del reino de Babilonia.


¡Ay, que ya viene el terrible día del Señor! ¡La anunciada destrucción de parte del Todopoderoso ya se aproxima!


“Oye, Israel, ahora que sales a la batalla no tengas miedo.


Pero ella contestaba: ―No me llamen Noemí. Llámenme Mara (Noemí significa “dulce”; Mara significa “amarga”), porque el Todopoderoso me ha dado gran amargura.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite