Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Job 22:8 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

8 Pero a los hombres importantes sin duda les habrás dado cuanto querían, y habrás permitido al rico vivir en donde se le antojara.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

8 Pero el hombre pudiente tuvo la tierra, Y habitó en ella el distinguido.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Probablemente pienses que la tierra le pertenece a los poderosos, ¡y que solo los privilegiados tienen derecho a ella!

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Si llega un poderoso, se apodera de las tierras y lo pone en manos de sus criaturas.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Como hombre poderoso,° dueño del terruño, Y como enaltecido que habitaba en él,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Como hombre poderoso en la tierra, como favorecido en ella,

Gade chapit la Kopi




Job 22:8
10 Referans Kwoze  

Los sacerdotes son llevados como esclavos. Derriba a los poderosos.


¿Necesita Dios la ayuda de ustedes si en su nombre van a torcer la verdad?


por temor a la multitud y a su desprecio, negándome a reconocer mi transgresión.


La tierra está en manos de los malvados; Dios venda los ojos de los jueces y los deja proceder injustamente. Si no es él, ¿quién es entonces?


aunque ronden por todas partes y la maldad sea exaltada por toda la tierra.


oficiales militares, comerciantes, abogados, magos y políticos.


¡Se han vuelto expertos en hacer lo malo, a tal punto que no hay quien les supere en maldad! El gobernador exige recompensas, el juez acepta sobornos y el rico hace lo que le da la gana. ¡Por eso la ciudad se ha pervertido!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite