Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Job 20:9 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

9 Ni sus amigos ni su familia lo volverán a ver jamás.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

9 El ojo que le veía, nunca más le verá, Ni su lugar le conocerá más.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Quienes alguna vez los vieron, no los verán más; sus familias nunca volverán a verlos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 El que solía verlo, no lo ve, y tampoco lo divisa el lugar donde vivía.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

9 El ojo que lo miraba, no lo verá más, Ni su lugar volverá a contemplarlo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Los ojos que lo contemplaban, ya no lo ven más; el lugar donde estaba, ya no lo perciben.

Gade chapit la Kopi




Job 20:9
8 Referans Kwoze  

perecerá para siempre, arrojado como su propio excremento. Quienes lo conocieron se preguntarán adónde habrá ido a parar.


afirmo que mientras viva, mientras haya en mí aliento de Dios,


y no volverán jamás a su familia y su hogar: jamás volverán a aparecer.


Hoy me ves, pero no será por mucho tiempo. Pronto verás mi cadáver.


Pero desaparece, ¡y nadie lo echa de menos!


Sólo un breve tiempo, y los malvados desaparecerán. Inútilmente los buscarán.


Pero pasó al olvido y dejó de existir; lo busqué, y ya no pude encontrarlo.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite