Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Job 20:11 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

11 En plena juventud, sus huesos irán al polvo.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

11 Sus huesos están llenos de su juventud, Mas con él en el polvo yacerán.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 A pesar de ser jóvenes, sus huesos yacerán en el polvo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Sus huesos rebosaban de vigor juvenil, su vigor ahora está junto a él en el polvo.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Sus huesos se acostarán con él en el polvo Llenos aún de vigor juvenil,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Sus huesos, antes llenos de vigor juvenil, yacen con él en el polvo.

Gade chapit la Kopi




Job 20:11
15 Referans Kwoze  

»Has dictado contra mí penas amargas y me estás cobrando todas las locuras de mi juventud.


No, mi esperanza bajará conmigo al sepulcro. ¡Juntos reposaremos en el polvo!».


Soy huesos y pellejo, y tan sólo por un pelo he escapado a la muerte.


Él destruye a los sanos, ricos, y prósperos.


Unos y otros son sepultados en el mismo polvo; devorados por los mismos gusanos.


Pasa por alto los pecados de mi juventud, Señor; mírame con ojos de misericordia y perdón.


Al malvado lo aplasta su propia maldad; al justo lo protege su justicia.


¡Es la herrumbre y corrupción de tu lascivia sucia, de la devoción de los ídolos! ¡Y ahora, puesto que quise limpiarte y te rehusaste, permanece sucia hasta que mi cólera haya enviado todos sus castigos sobre ti!


Están sepultados en una fosa común, y no como los señores caídos quienes son sepultados con gran honor con sus armas de guerra a su lado y sus escudos cubriéndolos y sus espadas debajo de sus cabezas. Eran un terror para todos mientras vivían, pero ahora son solo polvo, como todos los muertos.


Jesús les dijo una vez más: ―Yo me voy, y ustedes me buscarán, pero morirán en su pecado. A donde yo voy, ustedes no pueden ir.


Por eso les dije que morirán en sus pecados. Pues si no creen que yo soy el que afirmo ser, morirán en sus pecados.


para asumir el apostolado de Judas el traidor, quien ya está donde le corresponde estar».


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite