Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Job 20:10 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

10 Sus hijos tendrán que resarcir a los pobres; con duro trabajo pagarán ellos lo que él robó.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

10 Sus hijos solicitarán el favor de los pobres, Y sus manos devolverán lo que él robó.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Sus hijos mendigarán de los pobres porque tendrán que devolver las riquezas que robaron.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 sus hijos pagarán a los pobres, y sus propias manos devolverán sus riquezas.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Tendrá que devolver sus riquezas mal habidas, Y sus hijos mendigarán como indigentes.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Sus hijos indemnizarán a los pobres, por sus manos restituirá su fortuna.

Gade chapit la Kopi




Job 20:10
15 Referans Kwoze  

¿Cómo pudo ese hombre hacer tal cosa? ¡Pues ahora tendrá que pagarle al pobre cuatro veces lo que vale la oveja que le robó!


Vomitará los despojos que tragó, Dios no le permitirá que los retenga.


Sus esfuerzos no tendrán recompensa; la riqueza no le dará dicha.


Si tienen multitud de hijos, es para que mueran en la guerra o perezcan de hambre.


el león perece por falta de presa, y los cachorros de la leona se dispersan.


Sus hijos son estafados, y nadie los defiende.


que sus hijos anden vagando como mendigos; que los echen de su hogar en ruinas.


Y el Señor hizo que los egipcios miraran favorablemente a los israelitas y les dieran todo lo que ellos les pedían. Y los egipcios fueron prácticamente despojados de todo lo que poseían.


»Si alguien roba un buey y lo mata o lo vende, pagará cinco por uno: cinco bueyes serán devueltos por un buey robado. Si se trata de una oveja, serán cuatro por una: cuatro ovejas serán devueltas por una robada.


Pero si ocurre a la luz del día, se presume que es homicidio, y el que lo mató es culpable. Si se captura a un ladrón, debe hacer completa restitución de lo robado. Si no puede, debe ser vendido como esclavo para cancelar su deuda.


Si te niegas a dejarlos ir,


El gobernante que oprime a los pobres, es como tormenta que acaba con la cosecha.


pero si lo atrapan, se le cobra siete veces lo robado, aunque para ello tenga que vender todo lo que tiene en su casa.


Zaqueo se levantó y dijo: ―Señor, voy a dar la mitad de todo lo que tengo a los pobres. Y si a alguien le he robado, le devolveré cuatro veces lo que le robé.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite