Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Job 18:8 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

8-9 Cae en trampas, y los ladrones le tienden emboscadas.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

8 Porque red será echada a sus pies, Y sobre mallas andará.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Los malos quedan atrapados por una red; caen en el pozo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Corría, cuando sus pies se prendieron en la red. Caminaba sobre mallas,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Porque sus propios pies lo habrán echado en la red, Y deambulará en la maraña.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Sus pies le conducen a una trampa, camina sobre una red tendida.

Gade chapit la Kopi




Job 18:8
18 Referans Kwoze  

Si le agrada, dicte un decreto para que sean destruidos, y yo pagaré trescientos treinta mil kilos de plata, para que sean incorporados a la tesorería real, a fin de sufragar los gastos que esto demande.


Cuando les contó a su esposa Zeres y a todos sus amigos lo que había ocurrido, ellos le dijeron: ―Si Mardoqueo es judío, no podrás destruirlo. ¡Oponerte a él será tu derrota!


Así que colgaron a Amán en la misma horca que había preparado para Mardoqueo, y así se apaciguó la ira del rey.


―¿De qué estás hablando? —le preguntó el rey Asuero—. ¿Quién se atrevería a hacerte daño?


La verdad es que Dios me ha derribado y me ha atrapado en su red.


Por eso es que ahora estás rodeado de trampas, de repentinos temores, de tinieblas y oleadas de terror.


Sus cosechas son robadas, y sus riquezas son bebida de muchos, pero no de sus dueños.


Que les sobrevenga ruina súbita. Que caigan en su propia trampa, en la fosa que ellos cavaron para mí.


Las naciones caen en las trampas que cavaron para otros; la trampa que pusieron los ha atrapado.


El malvado está atrapado en sus propios pecados, pero el justo está cantando de gozo.


Al malvado lo tienen atrapado sus propios pecados, son cuerdas que lo atan y retienen.


El terror y cautiverio del infierno son aún su experiencia cotidiana, hombres del mundo.


Cuando huyan despavoridos caerán en un hoyo, y si de él escapan, darán en una trampa, porque es del cielo que viene sobre ustedes la destrucción. El mundo tiembla bajo sus pies.


El Señor Dios dice: «¡Yo enviaré un gran ejército de muchas naciones aliadas para atraparte con mi red!


debe tener buena reputación entre los que no son de la iglesia, para que no pase vergüenzas ante ellos ni caiga en una trampa del diablo.


Los que anhelan volverse ricos caen en la tentación y se vuelven esclavos de sus muchos deseos. Esos afanes tontos y dañinos hunden a la gente en la ruina y la destrucción,


De esta manera, volviendo en sí, escaparán de los lazos del diablo que los mantiene esclavizados y sujetos a su voluntad.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite