Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Job 18:7 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

7 El confiado paso del impío será acortado; verá que su vigor se desvanece.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

7 Sus pasos vigorosos serán acortados, Y su mismo consejo lo precipitará.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 La zancada confiada de los malvados se acortará. Sus propias artimañas provocarán su ruina.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Sus pasos vigorosos se acortan, y sus propios designios lo hacen tropezar.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Los pasos de su vigor, acortados, Y sus propios designios lo derribarán,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Sus pasos vigorosos se acortan, sus propios consejos le pierden.

Gade chapit la Kopi




Job 18:7
15 Referans Kwoze  

Cuando alguien le dijo a David que Ajitofel, su consejero, estaba de parte de Absalón, David oró: «Señor, haz que fracasen los planes de Ajitofel».


Absalón y los hombres de Israel dijeron: ―El consejo de Husay es mejor que el de Ajitofel. Eso sucedió porque el Señor había dispuesto que se anulara el consejo de Ajitofel, cuyo plan realmente era el mejor, para que pudiera venir el desastre sobre Absalón.


El rey de Siria, asombrado, convocó a sus oficiales y les preguntó: ―¿Quién de ustedes es el traidor? ¿Quién ha estado revelándole mis planes al rey de Israel?


¿Por qué habría yo de condenarte? De ello se encarga tu propia boca.


»Cuando esté en la cumbre de su poderío, se meterá en dificultades; todos los malvados lo destruirán.


»¡Cómo ansiaba él atraerte y apartarte del peligro para llevarte a un extenso y agradable valle en donde hacerte prosperar!


Has hecho amplias gradas bajo mis pies para que no resbale.


Desbarata los planes de todas las naciones, y frustra todos sus proyectos.


La justicia endereza el camino de los rectos, pero los malvados caerán por sus mismos pecados.


El malvado está atrapado en sus propios pecados, pero el justo está cantando de gozo.


Cuando camines por ellos, nada te estorbará ni tropezarás al correr.


Ese ídolo, el dios becerro, será llevado a Asiria como un regalo para el gran rey. Se burlarán de Efraín por haber confiado en este ídolo; Israel quedará avergonzado.


porque la sabiduría de este mundo es insensatez a los ojos de Dios. Como está escrito: «Dios enreda a los sabios en la misma sabiduría de que hacen gala».


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite