Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Job 17:8 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

8 Los varones rectos se asombran al verme. Pero un día los inocentes se alzarán por sobre los impíos;

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

8 Los rectos se maravillarán de esto, Y el inocente se levantará contra el impío.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Los íntegros se horrorizan cuando me ven; los inocentes se levantan contra los que no tienen a Dios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Los hombres correctos se asombran al verme, los buenos ven en mí a un malvado y moralizan.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Los rectos se asombran ante esto, Y el inocente se agita contra el impío.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Y los buenos, al verme, se sorprenden: el inocente se indigna contra el impío,

Gade chapit la Kopi




Job 17:8
10 Referans Kwoze  

Cuando oí esto, rasgué mi ropa, me arranqué los cabellos y la barba, y me senté lleno de angustia.


»Y ahora los justos verán la destrucción de los impíos; la risa de los inocentes matará de vergüenza a los malvados.


¡Que no te provoquen enojo los malvados! Ni envidies a los que hacen mal.


Porque yo envidiaba la prosperidad de los orgullosos y malvados.


Si en cualquier parte del país ves que un rico oprime al pobre haciendo abortar la justicia, no te sorprendas. Pues cada subalterno recibe órdenes de más arriba, y los más altos oficiales tienen la mirada puesta en sus jefes. Así es que la cuestión se hace una maraña de papeleo y burocracia. Y por sobre todos está el rey.


Tú eres tan puro que no toleras a los que hacen maldades, ni te quedas callado ante la injusticia. ¿Acaso permitirás que esos traidores se salgan con la suya? ¿Te quedarás callado viendo cómo los malos acaban con los que son justos?


Entonces Pablo y Bernabé valientemente les dijeron: «Era necesario que las buenas noticias de Dios las conocieran primero ustedes los judíos. Pero como las rechazan y se muestran indignos de la vida eterna, no nos queda otro remedio que ofrecérselas a los gentiles.


¡Qué inmensas son las riquezas de la sabiduría y del conocimiento de Dios! ¡Qué difícil es entender sus decisiones y explicar lo que hace!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite