Job 17:7 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁷ Mis ojos están nublados de llorar y no soy sino sombra de lo que fui.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Mis ojos se oscurecieron por el dolor, Y mis pensamientos todos son como sombra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Mis ojos están hinchados de tanto llorar, y soy solamente una sombra de lo que fui.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Mis ojos se cierran de pena no soy más que la sombra de mí mismo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Mis ojos están oscurecidos por la tristeza, Y todos mis miembros son como una sombra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Mis ojos se enturbian de tristeza, mis miembros se disipan como sombra.

Job 17:7 Referans Kwoze

Job 16:16

El llanto enrojece mis ojos, y en mis párpados hay sombra de muerte.

Job 16:20

Mi intercesor es mi amigo, y ante él me deshago en lágrimas

Job 16:8

¡Ay Dios, me has reducido a huesos y pellejo, según dicen, como prueba de mis pecados!

Job 7:5

Tengo el cuerpo cubierto de gusanos y de costras. La carne se me revienta y brota el pus.

Salmos 109:23

Me estoy desvaneciendo como una sombra cuando anochece; estoy cayendo como un saltamontes al que se le sacude con facilidad,

Salmos 6:7

Los ojos se me están envejeciendo y nublando de sufrimiento a causa de todos mis enemigos.

Salmos 6:8

Váyanse; déjenme ya, hombres de perversas obras, porque el Señor ha escuchado mi llanto

Eclesiastés 6:12

En los pocos días de nuestra vida vacía, ¿quién podrá decir cuál es la mejor manera de vivirlos? ¿Quién podrá saber lo que será mejor para el futuro cuando él haya desaparecido? Pues, ¿quién conoce el futuro?

Lamentaciones 5:17

Nuestros corazones están enfermos, débiles; todo lo vemos fúnebre y triste.